仕数不遇文言文翻译及习题解答
开心田螺
2025-06-22 06:00:06
0次
仕数不遇是一篇古文，讲述的是一个人多次做官但总是遭遇不幸的故事。下面是对这篇古文的翻译和理解。
原文
仕数不遇，年将五十，始得中郎。既而归耕，耕又不遂。于是喟然叹曰：“仕数不遇，命也夫！”
翻译
多次谋求官职都没有成功，到了将近五十岁的时候，才得到了一个中郎的职位。然而不久之后，他回到乡间去耕种，耕种的生活也不顺利。于是他感慨地叹息道：“谋求官职多次都不成功，这难道是命运吗？”
理解
这段古文通过一个人的经历表达了对命运的感慨。虽然他在晚年终于获得了一个较低级别的官职，但很快他又回到了乡村生活，并且发现这种生活也不容易。因此，他开始质疑自己的命运，认为自己一生都在追求官职的过程中遇到了很多挫折。
希望这个翻译和解释对你有所帮助！如果你有其他问题或需要进一步的帮助，请告诉我。
上一篇：与孙季逑书文言文阅读理解答案
相关内容
热门资讯
2026春季新教材外研版三年级...
2026年春季三年级学生部分科目将迎来新版教材，新版教材特别强调知识之间的联系和实际生活中的应用！为...
44 所学校“结盟”搞大事！“...
北京44所大中小学，刚刚联手做了一件大事。 14所高校牵手30所中小学，“大中小学一体化人工智能通识...
河南省教育厅关于四所拟申报本科...
大象新闻2025-12-19 21:32:43 12月19日，河南省教育厅公示四所拟申报本科学校的院...
2026鲁科版高中物理选择性必...
为了帮助高中生自主预习与有效复习，我们整理了2026新教材鲁科版高中物理选择性必修三电子课本，教材突...
2026沪科教版高中物理必修二...
为了帮助高中生自主预习与有效复习，我们整理了2026新教材沪科教版高中物理必修二电子课本，教材突出跨...
2026新教材人教版高中日语必...
为了帮助高中生自主预习与有效复习，我们整理了2026新教材人教版高中日语必修二电子课本，教材突出跨学...
2026春季新教材教科版EEC...
2026年春季三年级学生部分科目将迎来新版教材，新版教材特别强调知识之间的联系和实际生活中的应用！为...
清华的学生会主席有多牛？待遇和...
清华的学生会主席这个位置，在大学圈子里头一直被当成顶尖的存在，尤其是清华大学这种顶尖学校，主席不光是...
人教版初中语文下册电子课本大全...
2026年春季开学初中各年级学生将迎来新版下册教材，新版教材特别强调知识之间的联系和实际生活中的应用...
爱德华兹26+12亚历山大35...
【搜狐体育战报】北京时间12月20日NBA常规赛，主场作战的森林狼以112-107击败雷霆。爱德华兹...