中新网上海6月27日电(记者陈静)在上海，从沉寂里弄到活力街区，鸿寿坊的蝶变之路成为城市更新中“保护与发展、历史与未来、功能与情感”平衡智慧的一幅生动写照。

“对于这片石库门里弄来说，厘清其在90多年前建成时周边街区的空间环境、业态分布，才能对今日鸿寿坊的变迁、更新，有更加全面的认识。”上海方志讲师团讲师，来自上海市普陀区地方志办公室的钱晓婷27日对记者说，要理解鸿寿坊的诞生，须将目光投向20世纪的沪西地区。

20世纪初，中外资本对新开发沪西地区的青睐，沪西工业的蓬勃发展催生出一大批工人群体，进而衍生出一系列的里弄配套。在“城市更新·蝶变共生”——“何以上海·志在上海”对话讲坛第三期活动中，钱晓婷表示，这些只是理解鸿寿坊历史风貌的第一步。从地方志等文献中记载的鸿寿坊诞生的时代背景、居民情况、建筑风格、功能配套与周边业态可以看出，鸿寿坊是见证城市工业文明与市井文化共生共荣的时代地标。这里曾是机器轰鸣与烟火气息交织的工人生活场域，没有精致与小资的光环，却沉淀着工人阶级特有的粗犷生命力，铸就了独特的空间肌理与人文气质。

然而在时代洪流裹挟下，这片曾经沸腾的工人聚居地终究难抵岁月侵蚀，在城市化进程中渐显疲态。从旧改前的里弄纪实照片可以看到，弄堂拥挤混乱，楼道狭窄，居民晾晒不便。

“我们希望在这片不大的街区中，不是再造一个传统意义上的商业综合体，而是打造一个真正融入社区、服务日常的‘公共生活客厅’——无论是附近居住的老人、放学路上的孩子，还是在周边办公的年轻人，都能在这里找到属于自己的片刻停留与社交空间，为整个片区注入持续的生活活力。”建设方规划发展部负责人黄璟璐表示。

从1933年石库门里弄拔地而起，到近代商圈的市井繁华，再到20世纪末的沉寂，老照片里石库门门头与鱼骨状里弄，如今都化作历史的“活化石”，在鸿寿坊的改造中被完整保留。通过在地化的文化转译与包容性的社区营造，鸿寿坊这片承载城市记忆的土地重获新生。

钱晓婷指出，“肌理保护、风貌延续、功能焕新”是鸿寿坊城市更新项目秉持的理念。该项目通过打造各具特色的公共空间，创造了丰富的游逛体验。1.5万平方米商业空间携手70余个品牌，其中50多家上海或区域首店扎堆入驻，让老建筑焕发新活力。石库门里弄与现代楼宇以空中连廊相连，食集空间采用回收的旧砖砌筑外墙，搭配通风天窗与吊扇，传统与现代在此完美交融。

如今的“鸿寿坊食集”开设了30余家美食档口。老字号的宁波海鲜档口，热气腾腾刚出炉的葱油饼、羌饼，与独立咖啡小店的咖啡香交织一体，传统与现代的口味在这里融合共生，编织起邻里间的情感纽带。人们或坐在复古石库门窗边品尝美食，或在开放式厨房前围观大厨制作点心，烟火气与艺术感在此完美融合。“我们不仅是美食市集，更是社区生活的能量站。”建设企业鸿寿坊项目负责人王莹介绍道。(完)