本文为《讲给孩子的中国文学史》课程补充材料

陶渊明归隐田园之后，就在乡间过着作诗自娱、饮酒自乐的生活，酒是他最好的朋友，高兴了喝几杯，不高兴了也喝几杯，要是喝完了心中有所感慨，那就再写首诗，来抒抒情。大约在公元 417年，也就是陶渊明归隐田园的第十二年，他看到东晋朝廷内外一片混乱，估计时日无多了，心生感慨，于是写下了组诗《饮酒》，今天我们来读其中的一首。

饮酒（其五）

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

结庐在人境，而无车马喧。结，建造，构筑。庐，简陋的房屋。结庐，建造房舍。人境指喧嚣扰攘的尘世。车马喧指车马的喧嚣声。这句诗的意思是：在喧嚣扰攘的尘世建造了简陋的房屋居住，却感受不到车马的喧嚣。

为什么会有这样的情况发生呢？估计很多人都会有这样的疑问。

问君何能尔？心远地自偏。要问我为什么能够这样呢？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。君在这里是作者自谓。尔的意思是如此、这样。在两句用了设问，先以提问 ,引发思考，再以自答，说明心远离尘世，虽然身处喧嚣之境也如同居住在偏僻之地 ,揭示出能在喧嚣中独享安闲是源于心志淡远的哲理。

采菊东篱下，悠然见南山。这是陶渊明作为田园诗人最具代表性的一句诗。在东篱之下采摘菊花，悠然之间，那远处的南山映入眼帘。悠然的意思是闲适淡泊的样子，写出了诗人那种恬淡、闲适的心情。南山指庐山。“见”这个字值得注意，它写出了诗人采菊时无意中看到南山时的欣喜之情 ,符合诗人“悠然”的情趣，表现出一种天真自然的意趣。有人说可以把“见”改成“望”，这其实是不可以的，因为“见”，表现的不是诗人对山的有意观望，而是在采菊时山的形象无意之中映入眼帘的状态，体现了诗人心灵的自由和惬意。

山气日夕佳，飞鸟相与还。山气指山间的云气。日夕指傍晚。相与是相交，结伴的意思。这句诗的意思是：太阳要下山了，南山笼罩在渐渐升腾的云气之中，显得非常美丽。外出觅食的鸟儿，呼朋引伴，成群结队地飞回巢穴。

此中有真意，欲辨已忘言。真意指自然之趣和人生真谛。这句诗的意思是：这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。这里蕴含着哲理，即人与自然的和谐 ,根本上是生命的感受 ,语言不足以表现出它的微妙与整体性。

这首诗，表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回自然的人生理想。

【真题演练】

1.诗句“山气日夕佳，飞鸟相与还”描绘了一幅怎样的画面 ?

2.诗中的“见南山”可否改为“望南山” ?请结合诗句简要分析。

3.选出下列对陶渊明的《饮酒》赏析有误的一项（ ）

A ．“车马”意指达官贵人的高车骏马，代表着官场烦琐的应酬和功利性极强的交往。

B．“采菊东篱下，悠然见南山”是妙手偶得之笔，表现出了诗人悠然忘我的心境。

C．“山气日夕佳，飞鸟相与还”描写了南山清晨时的美景，不事雕琢，自有神韵。

D．“此中有真意，欲辨已忘言”写出了诗人面对良辰美景神往而又迷惘的情形。

4.依据你对这首诗的理解，在下面的横线上填写恰当的内容。

诗的开头，诗人虽然“结庐在人境”，却感受不到“① ”；诗的结尾，诗人已得“② ”，却“欲辨已忘言”。

5.“心远地自偏”一句中的“心远”意指远离俗世生活。依据这首诗的内容，你认为诗人理想的生活场景是怎样的？用自己的话描述。（不得抄写原文）

6.对诗歌理解不恰当的一项是（ ）

A.该诗为五言古诗，题为“饮酒”，实为诗人借酒抒发对世事人生的感慨。

B.“心远地自偏”意思是环境偏僻才能使人悠闲自得，表达诗人宁静安详的心态。

C.“山气日夕佳，飞鸟相与还”，展现了独特的自然之美：静态的温馨和动态的灵性。

D.“此中有真意，欲辨已忘言”，这其中的妙谛，在诗人看来，只可意会，难以言传。

7.苏轼曾这样评述“采菊东篱下，悠然见南山”：“因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。”一个“见”字写出了诗人 _________的心境。

【答案】

1.描绘了傍晚山色美好、飞鸟结伴投林的景象，这是一幅悠闲恬静的美好画卷。 2.不可以。“见”指的是无意中看到，“望”是有目的地观望。“见”更能表现悠然我的心境。

可以。南山和山气、飞鸟一样，都是“望”中所得，并不是无意“见”到的。“望”字才能前后统一。

3. C“山气日夕佳，飞鸟相与还”意思是“山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来”，描写的是黄昏时的美景，不是清晨。

4.（ 1）车马喧（ 2）真意

5.在南山下的几间草屋中隐居，悠闲地漫步在庭院中的菊花丛里，随意地采摘几朵，偶然间抬起头来，看那夕阳西下。雾气在山峰间缭绕，让人心旷神怡；鸟儿结伴回到巢穴，使人倍感温馨。

6. B

7. 无意所得、悠然忘我

系列直播课进行中