钱塘江畔，故事展开。春暖花开之时，由中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台、新航道国际教育集团等单位主办的第五届“用英语讲中国故事大会”活动浙江选区举办。上万名选手中的佼佼者，在杭州相聚。

选手们展现的浙江故事让人目不暇接，于是，我们“堵住”了“用英语讲中国故事大会”浙江选区的负责人吴勇，以及“用英语讲中国故事大会”评审代表、浙江传媒学院国际文化传播学院院长戴运财，邀请他们带我们一起寻找浙江故事的“味道”。

不一样的“中国风”

跨越万年，浙江在中华文明的历史长卷中留下许多的印记。有震撼的良渚文化，也有动人的白蛇传奇。吴勇喜欢传统文化，不过新派的讲述，会更合他的心意。借助他提供的线索，我们寻找到，B-BOX爱好者陈德霖，他用时尚的口技加拟声的方式，为我们带来了一段原创的、来自南宋临安的江湖往事。

In the deep forest there were a group of thieves， Spotted an old man walking alone， When they are about to rob this poor man,A flying sword hit one of them.Who was there ？show yourself！The last eve is dead.A man with a mask showed up，sayingYour evil deeds stop now.The old man is saved， But who's that man in mask, remained a mystery.

林深忽现盗踪稀 独步衰翁暮色微

凶刃未挥寒光至 飞星一点破重围

忽闻古调裂空起 二胡幽咽伴筝急

群贼惊散分头遁 却入天罗剑网密

惊雷裂空血溅衣 唯余残寇颤声凄

玄铁寒芒穿心过 青衫侠影现虹霓

邪行至此终须报 蒙面英豪语如刀

扶危解困化风去 唯留月下五弦谣

美丽乡村：咖啡背后的绿色故事

在采访江传媒学院国际文化传播学院院长戴运财时，他表示他看到的最多的应该是和美丽乡村有关的故事。浙江这片沃土，正是“绿水青山就是金山银山”理念首次提出的地方。在他的帮助下，我们认识了浙江工商大学杭州商学院的郑欣静，学习公共事业相关专业的她，提供了另一个视角，带我们了解了一杯咖啡背后的绿色村庄故事。

The elders still remember the bitter folk song: "梅蓉梅蓉，有风就穷。" At that time, 80% of the land was barren sand, where a single storm could wipe out a year’s harvest.But now, strolling through Meirong’s fields, you’ll witness the profound transformation here. Where wastelands once stretched, 47 unique "village cafés" now thrive.

（余杭的很多老人们还记得那句辛酸的民谣："梅蓉梅蓉，有风就穷。"那时80%的沙地，一场大风就能让全年收成化为乌有。而产业的单一，大家只能眼巴巴地看着杨梅烂在手里。而如今，漫步在梅蓉的乡野间，你会惊觉这里翻天覆地的变化。昔日的荒地，现在开出了47家特色“村咖”；春意未察的时节里，成片的油菜花田爆红全网。这就是梅蓉村，老故事里长出了新生活。）

开放浙江的打开方式

除了传统文化、绿色生态，评审们都特别提到了浙江的开放和进取。在浙江理工大学，有着全国“独家”的丝绸之路博物馆。从丝绸之路到“一带一路”，都有着浙江人把生意做到全世界、把朋友交到全世界的种种纪录。本校学生管璨，也在活动中对此有着精彩讲述。

在浙江崇贤港，我们联系到了准备上播的迟弘甲。作为浙江传媒学院双语播音主持专业的在读生，他给了我们一段专业主播的另外一种打开方式：把中国的汽车故事讲给世界。

在国际文化传播学院，老师们为双语播音专业的学生搭建了实践平台。学生能够帮助杭州本地企业开展跨境贸易。他参与了汽车国内车出口项目，负责向欧洲、阿拉伯等地直播的他，在用他自己方式，向海外观众讲述中国的汽车故事。

I’m handling the project to export domestic cars, mostly doing live streaming. The car export thing works so well because the Hangzhou Customs opened up a green channel for car exports. You won’t believe it, but the customs clearance is even faster than getting takeout delivered! I’d describe the car export business in Zhejiang like this: “In Zhejiang, you just focus on making cars, and the whole province has got your back for everything else.”

（汽车出口业务进展顺利，是因为杭州海关为汽车出口开辟了绿色通道。你可能不信，但清关速度比外卖送餐还快！园区建了“汽车出口总部”。他们负责从卖车、修车到办理所有手续的一切事务。他们甚至还能准备二手车出口。我这样形容浙江的汽车出口业务：“在浙江，你只管造车，其他的一切都有全省为你撑腰。”）

在宁波、温州、绍兴......故事的脉络在不断延伸。大家都在努力尝试，讲述着自己眼中独特的浙江。他们以年轻的声音唤醒沉睡的传说，用绿色的算法重构山水的肌理，在云端架起新的“丝绸之路”。此刻，潮声正带着浙江故事的韵脚，涌向更辽阔的叙事场域。

播出时间

5月10日（周六）12:00 CETV4首播

周六日CETV3 19:55 周日CETV2 9:30重播