©本文为黑洞在宇宙之外原创内容,版权归本号及作者所有,未经授权禁止任何形式的复制、转载或商业使用(包括但不限于纳入课程教材、网络公开课、自媒体转载、洗稿等行为),违者将追究法律责任。
前言:本文基于平行结构,结合分句理论,帮你高效拆解各类长难句。英语是结构驱动的语言,内化结构始于理解,成于输入,终于输出。先懂结构,再刷透十套真题;若仍觉不足,加练五套,必有突破。
靠自己。
...........................分割线
正文必须直奔主题.....
发现平行结构
A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.医生手册写道:开怀大笑,睡个好觉,此乃灵丹妙药。
The government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.民有、民治、民享的政府将永世长存。
That’s sufficient for a whirlwind trip to four of its most vibrant cities: Rome, Florence, Milan,and Venice.这足够来一趟快节奏的旅行,走访其中最富活力的四座城市:罗马、佛罗伦萨、米兰和威尼斯。
平行结构特征
逗号断开的平行结构:列举项结构同属,语义独立,位置相同,是“开放式列举“,列举项共同构建为一个语义共鸣体,语义边界开放。关闭列举需要插入能确定前后关系又不影响原结构语法地位的逻辑标记语。
并列连词连接的并列结构:列举项结构同属,语义关联,位置相同,是“封闭式列举”,各列举项构成一个整体语法单元,语义边界确定。列举项是否融为一体,取决于客观事实而非语法结构。
and暴露给逗号。连词具备有语义但不改变原结构语法地位的属性,插入后不会破坏平行结构的语法地位,但关闭了平行结构的“开放式列举”。最重要的是,由于逗号的存在,and无法与前面的列举项构成完整的并列结构。此时的 and 只连接了一个列举项,充其量只能算作一种“不完全并列”或“半拉子并列结构”。
and有语义,存在感靠的就是“隔空喊话”。
传统语法把这种半拉子结构也当成并列结构,明显是把辟邪剑谱当做了葵花宝典。
结论:在平行、并列结构中,插入列举项是构建长难句、扩展简单句的基本方法;在列举项前插入逻辑标记语,可以确定项间的语义关系,并列连词可以关闭开放式列举。
平行、并列结构中的列举项,可以理解为插入、增加、添加了的语法单元。
下面用平行结构为模板,结合并列结构,拆解真题长难句。
.........................................分割线
列举项是成分
2025全国I卷C
Describing her alarm at its proposed replacement with an expressway, Jane Jacobs called on her mayor to champion “New York as a decent place to live, and not just rush through.”在谈到她对这条街道拟被一条高速公路取代的担忧时,简·雅各布斯呼吁市长支持“把纽约建设成一个适宜居住的地方,而不仅仅是匆匆路过之地”。
“New York as a decent place to live, and not just rush through.”是省略句。
其原始版本是:New York as a decent place is to live, and not just to rush through.
to live与 not just(to) rush through.是对比项,是平行结构的列举项。
作为口号必须及时用and关闭列举项。
作为口号,重复部分省略,be动词省略:New York as a decent place to live, and not just rush through.
类似not just副词性词汇还有:not,let alone、rather than。
2025浙江首考C
In a matrix garden, plants with similar cultural needs are grouped so that they will grow together above and below ground, forming a cooperative ecosystem that conserves water and discourages weeds.在矩阵式花园中,具有相似栽培需求的植物被归为一组,这样它们在地表和地下都能共同生长,形成一个协同的生态系统,从而节约用水并抑制杂草生长。
above and below并列结构。and是逻辑标记。
conserves water and discourages weeds,定语从句中,非主语部分并列结构。and是逻辑标记。
2025全国I 卷七选五
Joanna Wright, a senior political science major, loves coffee and goes to the cafe at least six days a week. 乔安娜·赖特(Joanna Wright)是政治科学专业的大四学生,她喜欢喝咖啡,每周至少有六天去咖啡馆。
loves coffee and goes to the cafe at least six days a week.非主语部分平行结构。
025全国I 卷D
Microplastics have become a common source of pollution across the Earth — they have settled in the deep sea and on the Himalayas, stuck inside volcanic rocks, filled the stomachs of seabirds and even fallen in fresh Antarctic snow.微塑料已成为地球上常见的污染源——它们在深海和喜马拉雅山脉沉积,在火山岩中滞留,填满了海鸟的胃,甚至落在了南极洲的新雪中。
非主语部分平行结构。
2025全国I 卷D
Now, new research suggests that a simple, cheap measure may significantly reduce the level of microplastics in water from your tap (水龙头): boiling and filtering (过滤) it.如今,新的研究表明,一个简单、成本低廉的方法或许能显著降低水龙头流出的水中微塑料的含量:将水煮沸并过滤它。
a simple, cheap measure中 simple, cheap平行结构做定语。
boiling and filtering it中,boiling and filtering并列结构做谓语。
..........................................分割线
用分句理论升级你的语法操作系统。
分句(clause)指包括一个主语和一个动词的一组单词。分句是句子(sentence)的基本语法单元,成分(constituent)是分句的语法单元。
根据动词的性质,分句可分为两大类:限定分句(finite clause)和非限定分句(non-finite clause)。这是根据结构之动词形式来划分的标准。
限定分句是指有正经谓语动词的分句。按照意思能否独立存在可以分为:
独立分句:完整的句子。可以独立存在,表达一个完整的意思。独立分句是句子的核心部分,也是我们常说的简单句;
从属分句:意思不能独立存在的限定分句。
包括加持了从属连词的独立分句,叫从属连词分句,就是被逗号断开的状语从句。
自带指代关系词的独立分句,从属关系分句,就是被逗号断开的定语从句。
这是从结构形式承载的语义信息来划分的标准。
The dog is barking at the cleaning robot,as if the machine owes it rent!狗对着扫地机器人狂吠,好像这台机器欠它租金似的!
as if the machine owes it rent是从属分句,需依附于主句,句內有正经谓语动词、有引导词。就是被逗号断开的状语从句。
从属连词分句的引导词,是为关闭开放式列举而插入的确定语义关系的逻辑标记语;从属关系分句的引导词,是为关闭开放式列举而自带的确定语义关系的逻辑标记。
非限定分句是指有非谓语动词的分句。举例:
Luka Dončić had been hyped for six years, only to face betrayal overnight.东契奇被舔了6年,却在一夜之间遭遇背叛
only to face betrayal overnight是非限定分句。
.....................................分割线
列举项是独立分句
2025全国I卷完形填空
We hope to present the rather abstract Go game and AI in a visual context, and initiate dialogues with minimalist art, conceptual art and expressionism.我们希望在视觉语境中呈现围棋游戏和人工智能这一相对抽象的概念,并与极简主义艺术、概念艺术和表现主义展开对话。
更多内容在同名公众号