“咁”是一个粤语常用字,在普通话中并不常见,其拼音为 gàn。
在粤语中,“咁”通常用作副词,表示“这样”或“这么”的意思。它可以用来修饰形容词、动词等,表达程度或方式。
由于“咁”主要出现在粤语中,组词较少见于普通话,但在粤语中常与以下词语搭配:
以下是粤语中的用法及对应的普通话翻译:
粤语:你点解咁迟嚟?
普通话:你为什么这么晚来?
粤语:咁靓嘅衫,我买咗啦!
普通话:这么漂亮的衣服,我买了!
粤语:佢哋咁努力,一定成功嘅!
普通话:他们这么努力,一定会成功的!
粤语:你知唔知咁做系唔啱嘅?
普通话:你知道这样做是不对的吗?