苏州大学MTI翻硕211+357+448考研历年真题与答案
开心田螺
2025-05-12 15:29:47
0

2015年苏州大学外国语学院357英语翻译基础考研真题及详解

Part I. Term or phrase translation

A. Translate the following into English. (15 points)

1.依宪治国

【答案】ruling the country by constitution

2.中国共产党十八届四中全会

【答案】the fourth plenary session of the 18th Communist Party of China (CPC) Central Committee

3.中日甲午战争120周年纪念

【客案】the 120"anniversaryof Sino-Japanese war of 1894

4.社会主义核心价值观

【答案】core socialist values

5.反腐风暴

【答案】anti-corruption storm

6.南水北调工程

【答案】south-to-north water diversion project

7.城乡协调发展

案】coordinated development between city and countryside

8.食品安全

【答案】food safety

9.社会抚养费

【答案】social maintenance fee

10.房地产泡沫

【答案】real estate bubble

11.阿里巴巴上市

【答案】Alibaba's IPO

相关内容

热门资讯

三分钟讲述“微信金花房卡链接使... 是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:86909166许多玩家在游戏中会购买房卡来享受更好...
一分钟介绍使用“牛牛链接房卡那... 一分钟介绍使用“牛牛链接房卡那里有/新荣耀房卡游戏代理价格”【要素一】(KK)微信链接各大厅/房卡介...
全网内容“微信群金花房卡哪里可... 新全游牛牛是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:15984933许多玩家在游戏中会购买房卡...
三分钟讲述“金花链接房卡如何充... 三分钟讲述“金花链接房卡如何充值”(获取详细房卡已更新)【要素一】(KK)微信链接各大厅/房卡介绍微...
一分钟秒懂“微信斗牛房卡链接使... 微信斗牛是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:44346008许多玩家在游戏中会购买房卡来...
一分钟发现“上下分金花牛牛房卡... 一分钟发现“上下分金花牛牛房卡怎么冲/神皇大厅房卡如何购买”【要素一】(KK)微信链接各大厅/房卡介...
房卡全攻略“有没有玩金花房房卡... 是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:160470940许多玩家在游戏中会购买房卡来享受更...
秒懂教程“斗牛房卡怎么购买/卡... 卡贝大厅是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:35100608许多玩家在游戏中会购买房卡来...
玩家必备攻略“微信链接牛牛房卡... 玩家必备攻略“微信链接牛牛房卡怎么弄/新老夫子房卡批发代理”【无需打开直接搜索微信;【3510060...
今日头条“微信拼三张金花房卡购... 新全游牛牛是一款非常受欢迎的棋牌游戏,咨询房/卡添加微信:86909166许多玩家在游戏中会购买房卡...