苏州大学MTI翻硕211+357+448考研历年真题与答案
开心田螺
2025-05-12 15:29:47
0次
2015年苏州大学外国语学院357英语翻译基础考研真题及详解
Part I. Term or phrase translation
A. Translate the following into English. (15 points)
1.依宪治国
【答案】ruling the country by constitution
2.中国共产党十八届四中全会
【答案】the fourth plenary session of the 18th Communist Party of China (CPC) Central Committee
3.中日甲午战争120周年纪念
【客案】the 120"anniversaryof Sino-Japanese war of 1894
4.社会主义核心价值观
【答案】core socialist values
5.反腐风暴
【答案】anti-corruption storm
6.南水北调工程
【答案】south-to-north water diversion project
7.城乡协调发展
案】coordinated development between city and countryside
8.食品安全
【答案】food safety
9.社会抚养费
【答案】social maintenance fee
10.房地产泡沫
【答案】real estate bubble
11.阿里巴巴上市
【答案】Alibaba's IPO
相关内容
热门资讯
基础一般不敢报班？我靠觉晓的薄...
我虽然是法本，但大学前三年基本是上课听懂、下课就忘，专业基础不算扎实。备考时我很快发现：基础弱的人最...
带双胞胎备考法考太难了，在职妈...
我34岁，做了七年行政文职。收入不高，工作也看得到头。生完双胞胎以后，我越来越清楚，不能再这样耗下去...
身边榜样丨漓江学子——董家桂
桂林山水甲天下，更以人杰地灵著称。桂林教育推出“漓江学子”专栏，旨在报道桂林具有影响力的名人名家，回...
海南大学通报：失联研究生张某已...
8月28日晚，海南大学通报“女研究生失联”情况：经DNA比对，失联学生张某已不幸离世。 通报称，20...
美网单打签表：郑钦文对阵16岁...
北京时间8月29日消息，2026年美网资格赛落下帷幕，郑钦文与黄泽林成功突围。至此，中国将有7将征战...
那份打着 “为你好” 的爱，为...
文 | 姜北 “我数到三，一、二……”——这句话，几乎每个孩子都听过。 从小到大，这三个数字就能控制...
"考证达人"...
这两天，一个21岁的大三学生火了。 湖北文理学院理工学院的董帅范，因为在社交平台晒出了自己大学三年考...
特朗普再砍留学生路，美国名校停...
特朗普政府已指示美国高校收紧对国际学生的部分工作许可，并警告称，若不遵守规定，院校可能失去招收外国学...
开学前做这5件事，一周内轻松进...
每到临近开学的时候，很多孩子就容易患假期综合征。闹钟响了3次，孩子好不容易挣扎着从床上爬起来，望着镜...
石楼县第七小学举行少年成长礼仪...
为深耕德育教育，引导学生感知成长意义、树立责任意识、常怀感恩之心，8月26日，县第七小学为四年级新生...