译林版高中英语（必修） 第一册电子课本可以方便大家随时随地预习或复习课本知识，为此，我们找到了译林版高中英语（必修） 第一册新教材电子书教材的全部内容，以高清图片的形式呈现给大家，希望能够提高大家的学习效率。

如需全套电子课本PDF版，请关注公众号“桃李文库”回复：“电子课本”

译林版高中英语（必修） 第一册新教材电子课本在线阅读（此为截图版，获取是高清版）

高中英语中，“一词多义” 是非常普遍的现象 —— 很多基础词汇在不同语境下会有完全不同的含义和用法，这也是同学们记忆和运用词汇的难点之一。以下结合高频词汇，从 “基础义→引申义→特殊搭配义” 的角度举例说明，帮助大家系统理解：

1. 简单动词的多义拓展（以 “run” 为例）

“run” 是初中就接触的基础动词，但高中语境中含义极丰富，需结合场景区分：

• 基础义：（人 / 动物）跑
• 例：He runs 5km every morning.（他每天早上跑 5 公里。）
• 引申义 1：（机器 / 液体）运转；流动
• 例：The machine runs smoothly.（机器运转正常。）
• 例：Tears ran down her face.（眼泪从她脸上流下。）
• 引申义 2：（时间 / 事件）持续；进行
• 例：The meeting will run for two hours.（会议将持续两小时。）
• 引申义 3：经营；管理（熟词生义高频考点）
• 例：Her family runs a small restaurant.（她家经营一家小餐馆。）
• 固定搭配义：run out（用完）；run into（偶遇；撞上）
• 例：We’ve run out of milk.（我们的牛奶喝完了。）
• 例：I ran into an old classmate yesterday.（我昨天偶遇了一位老同学。）

2. 名词的 “具体→抽象” 多义（以 “charge” 为例）

“charge” 既可以作动词也可以作名词，名词含义需重点区分 “具体” 和 “抽象”：

• 名词：具体义：（电池）电荷；（物品）收费
• 例：The phone needs a charge.（手机需要充电。）
• 例：The charge for the hotel room is 200 yuan/night.（酒店房间收费 200 元 / 晚。）
• 名词：抽象义：责任；指控（高考高频）
• 例：Teachers have a charge to educate students.（教师有教育学生的责任。）
• 例：He faced a charge of theft.（他面临盗窃指控。）
• 动词义：充电；收费；指控
• 例：She charged her phone before leaving.（她出门前给手机充了电。）
• 例：The shop charges 10 yuan for this pen.（这家店这支笔卖 10 元。）

3. 介词 / 副词的多义（以 “over” 为例）

小词多义是高中英语的 “隐形难点”，“over” 的含义需结合句子逻辑判断：

• 空间义：在…… 上方（不接触）
• 例：A bird flew over the roof.（一只鸟飞过屋顶。）
• 时间义：在…… 期间；超过
• 例：We worked over the weekend.（我们周末一直在工作。）
• 例：He’s over 60 but still active.（他 60 多岁了但仍很活跃。）
• 逻辑义：关于；通过（交流方式）
• 例：We talked over the problem.（我们讨论了这个问题。）
• 例：You can tell me over the phone.（你可以在电话里告诉我。）
• 固定搭配义：over and over（反复）；get over（克服）
• 例：She practiced the song over and over.（她反复练习这首歌。）

4. 形容词的 “褒贬 / 场景” 多义（以 “present” 为例）

“present” 作形容词时，含义随语境可能完全相反，需注意词性和搭配：

• 形容词：“在场的”（表存在）
• 例：All present agreed with the plan.（所有在场的人都同意这个计划。）
• 形容词：“当前的”（表时间）
• 例：We need to focus on the present situation.（我们需要关注当前形势。）
• 拓展：作名词 “礼物；现在”/ 动词 “赠送；呈现”
• 例：He gave me a present on my birthday.（他生日时送了我一份礼物。）
• 例：The report presents data from 2023.（这份报告呈现了 2023 年的数据。）

5. 熟词生义高频考点（以 “course” 为例）

部分词汇的 “生义” 是高考单选 / 完形填空的重点，需单独记忆：

• 基础义：课程；过程
• 例：I’m taking a chemistry course.（我在上化学课。）
• 例：We’re in the course of solving the problem.（我们正在解决问题的过程中。）
• 生义：（液体）航向；一道菜（易被忽略）
• 例：The ship changed its course.（船改变了航向。）
• 例：The main course is steak.（主菜是牛排。）

总结：如何应对 “一词多义”？

1. 避免 “孤立记义”：结合例句和语境记忆，比如记 “run” 时，同时记 “机器运转”“经营餐馆” 的场景例句；
2. 重点标记 “熟词生义”：在单词表中用不同颜色标注高考高频生义（如 “charge” 的 “指控” 义）；
3. 通过阅读积累：在完形填空、阅读理解中遇到多义现象时，及时整理到笔记本（标注语境和搭配）。

一词多义的核心是 “语境决定含义”，平时多观察、多总结，做题时就能快速匹配词汇在具体句子中的准确意思啦！