6月7日上午11:30，2025年全国高考的首场语文考试结束。

今年上海的高考作文题由“专”“转”“传”三个字而来，提及有学者用“专”“转”“传”概括三类文章，不少网友直呼很难。

据澎湃新闻消息，上海文化学术圈很快“破案”，这位学者就是华东师范大学终身教授、上海写作学会会长胡晓明。他在一篇发于“文汇笔会”的《胡晓明：古人说“文章九命”，太悲观了，我归为三个字：专、转、传》里谈及“专、转、传”。

6月7日中午，胡晓明表示：“可能很多同学会骂我，觉得一看到这个题目会有点懵，因为他们不太适合这种很中国式的强调汉字的思维方式。但实际上静下来仔细想一想，可以写的东西还是蛮多的。”

7日晚，胡晓明在微博账号发文称——“其实这篇文章是一个课程的副产品，我在给博士生上课的时候，导读的就是读钱钟书先生的《管锥编》里面很多非常精妙的只言片语，他有很多用类似‘专’、‘转’、‘传’三个字连成一个系统的词语，钱先生大量地运用了这种汉字思维。”“这是他跟很多学者不一样的地方，所以我就做了一个小小的实验推广一下。”

至于“专”、“转”、“传”，胡晓明解释称：“专就是专业，传就传播是传世之作，转就是微信转发那种文章。”

对于很多考生称作文难一事，胡晓明解释称，“因为钱钟书先生的这种思维方式其实是不太适应现在的教学，现在无论是中学还是大学都不太注重汉字思维、汉语思维，就习惯于现代白话文的这种概念范畴了。所以这次正好是一个契机，很荣幸有机会推广一下中国的这种思维方式。我看到也有很多人骂我，没关系，我也能接受。”

“作文一开始是看起来是难的，但是想想还是有很多很多可以写的内容。”胡晓明表示，“这要是我写的话，首先就是要抓住这个‘转’，‘专’和‘传’就放一放。因为我们现在处于互联网的时代，很多过去的事物做这个转化的工作，这都是非常有意义的。我们不能够无视今天这个时代给我们的一些福分，一些非常好的一些机遇，同时在转化过程中带来的很多问题，可以写的东西太多了。”

此外，胡晓明称很期待今年的高考满分作文。“等出来了，我会第一时间去读，看看这些老师评分的标准、学生的这个语文水平和什么思辨能力，还有对社会生活的关心程度，这是我作为一个老师来说也是很有兴趣的。”

看完上海卷作文题目，不少网友也给出了自己的理解↓

如果是你，会怎么写？

中国青年报（整理：陈茜）来源：澎湃新闻、文汇报、央广网、中国新闻社、微博、中青报客户端等。