道阻且长，行则将至

行而不辍，未来可期

优秀学子分享—焦冰倩

01

个人信息

向优秀学习

焦冰倩同学

人文社会科学学院 2023级

汉语言文学专业

热烈祝贺上海立达学院国际班2023级焦冰倩同学同学（人文社会科学学院汉语言文学专业）经过层层英文笔试、面试、考核，最终脱颖而出被联合国人口基金（UNFPA）驻华代表办公室助理组录取为实习生，她将在国际舞台展现中国青年的担当。

02

国际实践

第十一届联合国人口基金UPower计划校园大使： 从全国3000+参赛者中脱颖而出，以“气候变化对女性的影响”的课题，且作为House6的班长积极带领成员完成对17个可持续发展目标课题的小组研讨与汇报。在联合国人口基金驻肯尼亚及蒙古国代表团来访中，圆桌会议作为UPower计划优秀学生代表进行发言。

深度参与国际教育学院的实践活动：

1.2025年4月英国剑桥莎士比亚戏剧团来访接待与翻译官

2.2024年11月联合国人口基金亚太地区主任Pio Smith来访翻译官

3.2024年12月联合国人口基金驻肯尼亚及蒙古代表团的来访官员翻译官

4.2024年6月美国索菲亚大学核心教授、工商管理博士项目主席Dr. MaryKay Chess来访翻译官

5.2024年4月联合国人口基金亚太区域办公室副主任萨沙博士来访翻译官

6.2024年3月英国朴茨茅斯校方代表团一行到访翻译官

7.2023年12月斯特灵大学Robert Webb教授翻译

8.2023年10月英国白金汉郡新大学来访交流翻译官

9.2024年国际班新生暑期夏令营助教

10.2024年10月获剑桥大学研学优秀学员、优秀团队、优秀宣传者

11.2023年10月获香港大学继续教育学院“媒体与创意思维培训计划”结业证书

12.2024年3月14日获第十四届上海市大学生国际人道问题辩论赛“校一等奖

03

自我介绍

作为上海立达学院国际班的优秀学子，焦冰倩同学在汉语言文学专业学习中深耕文化底蕴，同时凭借出色的双语能力与全球视野活跃于校园：

焦冰倩同学成绩优异、勤勉高效、正直热情，全面发展。联合国人口基金UPOWER计划第十一届校园大使，House6班长，上海立达学院国际班优秀学子、上海市大学生理论宣讲员、担任人文社会科学学院国际成长协会会长、校园翻译官。香港大学研学团宣传员、创新创业学院学生助理等职位。荣获“五四校园文艺新人”“五四优秀共青团干部”称号。现任国际教育学院班助、国际班暑期夏令营助教。

在思想政治方面，她一直注重提高自己的理论素养,并能引导同学们关注时事，强化责任意识，担任上海立达学院理论宣讲员，并多次参与“松江三人行”大学生讲思政课等活动。

在社会工作方面，她担任学院国际成长协会会长，主导跨文化学术沙龙策划、国际成长协会春日团建活动、读书分享会活动、及第十三届联合国人口基金UPower决赛统筹和现场主持人。在团学工作中，她担任人文社会科学学院学生会外联部部长，工作认真负责，经常协助老师们开展活动并帮同学们解决问题。

在创新创业方面，她曾任校创新创业办公室学生助理，协助老师整理项目材料，多次参与校外创新创业培训活动，并参与于上海市教育委员会主办的第九期“博实”国际商业创新创业精英人才特训班，并取得结业证书。且于2024年在第十届中国国际大学生创新创业大赛中获得上海市金奖、铜奖、优胜奖累计7项省级奖项。

04

经验分享

“国际组织需要的是解决问题的思维，而非单一技能。汉语言文学赋予我文化自信与沟通的能力，国际班课程教会我系统思考——当我在UPower计划校园大使培训班中分析肯尼亚孕产妇援助案例时，正是这两种能力的融合让我提出‘传统助产士培训数字化’的创新方案。”

05

结语

从黄浦江畔到联合国中国厅，焦冰倩同学以文化为基，以视野为翼，践行着“把中国智慧写入全球议程”的初心。期待她在联合国人口基金的平台上，向世界传递新时代中国青年的解决方案！

END

来源 | 国际教育学院

编辑 | 过翔

审核 | 张鹏年 李超