鞌之战原文改写与翻译精粹
开心田螺
2025-07-03 15:00:08
0次
鞌之战出自左传，描述了春秋时期晋国和齐国之间的一场著名战役。下面是鞌之战的原文及其现代汉语翻译：
【原文】 秋，七月，丙申，朔，日有食之。 晋侯使郤克、栾书将中军，以救鲁、卫。郤克、栾书帅师伐齐，侵入其郊。齐顷公自将，与国佐、高固逆战于鞌。齐师败绩。逐之，三周华不注。
【翻译】 秋天，七月，丙申，朔，发生了日食。 晋景公派郤克、栾书率领中军，去救援鲁国和卫国。郤克、栾书率领军队攻打齐国，进入齐国的郊区。齐顷公亲自带兵，与国佐、高固在鞌这个地方迎战晋军。齐军大败。晋军追逐齐军，绕着华不注山转了三圈。
这段文字详细地记录了这场战役的过程以及结果，展现了古代战争的一些特点。希望这个翻译对你有所帮助。
相关内容
热门资讯
统计学考研科目有哪些,统计学考...
统计学考研科目有哪些,统计学考研需要准备哪些科目 统计学考研，到底要准备哪些科目？这篇文章给你讲透了...
陕西一女老师上课打电话被认定“...
12月23日，网友发视频反映，陕西咸阳一小学老师上课接打电话，被学校认定为教学事故并罚款100元，引...
金莎宣布被男友孙丞潇求婚！二人...
搜狐娱乐讯 24日，金莎在社交平台上晒视频宣布被男友孙丞潇求婚，并配文：“时间：2025.12.23...
“三管三必须”推进高校安全治理...
来源：滚动播报 （来源：新华日报） 高校作为知识创新的高地与人才培养的摇篮，其安全稳定不仅关乎师生福...
走出校门开展校际学习，解锁“学...
大象新闻记者 李书恒 通讯员 王曼曼/文图 冬日暖阳融情谊，校际交流共提升。12月24日上午，新密市...
以赛促教展风采 以研促学提质量
——2025年隆回县小学数学课堂教学竞赛在东方红小学成功举办 CCTV全频道宣传湖南讯：（通讯员...
38岁考公潮：一场关于“稳定”...
38岁，考公，与一场迟到的中年复活赛：当系统给你最后一次补票机会，你敢不敢赌上全部尊严？ 兄弟，你刷...
追梦辱骂科尔再造内乱 但这次他...
勇士击败魔术，迎来一场久违的大胜。 可赛后，却没有多少人在谈论勇士的赢球，反倒是比赛中的一段插曲登上...
从「双减」到禁购试卷：命题权为...
在不少中小学里，考试正在变得越来越「日常」。 作业总量被压缩，校外培训被严格限制，但阶段性测试、质量...