北大录取通知书表述引争议,相同行文风格沿用近三十年
开心田螺
2025-08-07 03:28:50
0

北京大学本科录取通知书中的两处表述近日被指存在语句问题,引发网络关注。校方回应将研究改进。记者搜索发现,相关表述至少在近五年间未作调整,且其核心句式可追溯至三十年前。

△网友晒出的2025年北京大学录取通知书。图源网络

表述争议点

网友在帖中提出的第一处问题为录取通知书中的“我校决定录取你入xx学院(系)专业学习”。该网友认为,此句存在“句式杂糅”问题,“决定”“录取”“入”“学习”多个动词叠加,且“录取”不可接兼语结构,建议修改为“我校决定录取你为xx学院(系)专业学生”。

第二处争议语句为“请你准时于二〇二五年八月十八日凭本通知书到校报到”。网友指出其存在“语序不当”和“用词不当”:一是“准时”作为状语应置于谓语“到校报到”前,而非时间状语前;二是“准时”通常对应具体时间点,而“八月十八日”为一天时间范围,建议将“准时”改为“按时”,表述调整为“请你于二〇二五年八月十八日凭本通知书按时到校报到”。

8月6日,针对网友提出的建议,北京大学工作人员回应经视直播记者表示,感谢网友的关注,将及时向学校招生办公室反映相关情况,后续会研究如何进行改进。

表述溯源

记者搜索近五年网友晒出的北京大学录取通知书发现,引发争议的这两处表述文字基本一致,未做明显改动。

△网友晒出的2021-2024年北京大学录取通知书。图源网络

记者进一步搜索发现,一份1990年的北京大学博士后录取通知书(与本科录取通知书性质不同)表述为:“我校决定录取你为xx系博士后科研流动站的博士后研究人员。”(使用“录取为...”结构),并称呼为“xx同志”。

△网友晒出的1990年北京大学录取通知书。图源网络

而一份1995年的北京大学本科录取通知书显示,其表述已变为:“我校决定录取你入xx专业学习。”(与当前争议句式一致)。

△网友晒出的1995年北京大学录取通知书。图源网络

同时,“请你准时于x年x月x日凭本通知书到校报到”的表述,在1995年的通知书上即已出现,与当前格式相同。这表明引发争议的核心句式至少在本科通知书中已沿用近三十年。

专家观点

华中师范大学教授张三夕在接受相关媒体采访时表示,这两处表述并非严重语病,但存在不够简洁通顺的问题。他强调,公文类文本应注重简洁明了,避免读起来拗口,此次争议中的表述虽无大错,但确有改进空间。

潇湘晨报记者钟锦涵综合报道

(来源:潇湘晨报)

相关内容

热门资讯

收受4名校长贿赂,被双开!教育... 日前,潍坊市纪委监委通报一起教育系统腐败案件,昌邑市委教育工委原副书记、市教体局原四级调研员汲崇昌因...
备考前必看丨广东外语外贸大学-... 爱初心百科专注翻译硕士考研448的教育团队 26翻硕MTI·百科448备考·公益资料分享·请加 CC...
杭州英国留学机构选哪个好 杭州英国留学机构选哪个好 在杭州选择英国留学机构时,学生和家长需综合考虑机构的专业水平、服务经验、...
自考历年阅卷流程大揭秘!参考这... 自考阅卷相关流程 自考阅卷流程主要包括以下环节: 1、客观题阅卷 选择题等客观题由机器自动识别扫描评...
备考前必看丨北京第二外国语学院... 爱初心百科专注翻译硕士考研448的教育团队 26翻硕MTI·百科448备考·公益资料分享·请加 CC...
上完这堂思政大课,师生这样说→ 日前,教育部会同中央网信办、人民日报社、国家文物局联合开展全国大中小学生同上一堂“弘扬伟大抗战精神 ...
重磅!剑桥大学首推中国大学认可... 近日,剑桥大学动作不断,先是宣布本科申请不再认可2025年12月31日之后取得的托福成绩,紧接着又在...
广州新加坡口碑最好的留学机构 广州作为中国南方的经济与教育中心,每年都有大量学生选择前往新加坡留学,新加坡以其高质量的教育体系、文...
快供不起孩子读大学了!儿子一个... “真是快供不起孩子读大学了!”在一次家长聚会上,一位家长满脸愁容地吐槽道。他无奈地摇着头,眼神中满是...
杭州英国留学中介中心排名 杭州英国留学中介中心排名 杭州地区有意向赴英留学的学生及家庭,通常将选择一家可靠且高效的留学中介机...