北京地区2025年度

翻译专业资格（水平）考试

考试日期

笔译考试

2025年6月22日

准考证打印时间

2025年6月17日-6月22日

打印网址

北京市人力资源和社会保障局官网

“人事考试服务频道”

https://rsj.beijing.gov.cn/ywsite/bjpta/

“打印准考证”栏目

房山区考点

●北京开放大学房山分校

重要提示

1.请考生在规定时间内尽早打印准考证，提前熟悉考点位置和乘车路线，考试当天预留足够时间，提前到达考点进行人脸识别核验。考点内不提供停车位，请尽量选择公共交通前往。

2.本次考试为电子化考试，须在计算机上作答。请考生认真阅读、仔细核对准考证内容，按要求参加考试。

3.考生可在考前登录中国人事考试网（http://www.cpta.com.cn/）通过模拟作答系统熟悉考试作答界面和考试流程以及各语种考试中可使用的输入法。

4.考生在考试开始前30分钟可凭准考证和有效身份证件原件（身份信息须与报考时所填报的一致）进入考场。笔译考试开始5分钟后迟到考生不得入场，开考2小时内不得交卷离场。入场后，考生须在“座次表”上签到，对号入座，保持安静，并将准考证和有效身份证件放在考位桌面，接受监考人员核查。

5.考生可携带的文具只限于黑色墨水笔。参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中综合性语文词典各一本，专科词典、词汇手册、考试辅导材料等均不得带入考场。严禁将手机、智能手表（手环）、蓝牙耳机等具有通信、记录、拍照、存储、传输功能的电子设备带至座位。

6.请自觉遵守考场纪律、维护考场秩序，服从考试工作人员管理，违纪违规者按《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》（人社部令第31号）处理。涉嫌违法犯罪的，交公安机关依法处理。

北京市2025年度

初级注册安全工程师职业资格考试

考试日期

2025年6月21日

准考证打印时间

2025年6月17日-6月22日

打印网址

北京市人力资源和社会保障局官网

“人事考试服务频道”

https://rsj.beijing.gov.cn/ywsite/bjpta/

“打印准考证”栏目

房山区考点

●北京铁路第二中学长阳嘉州水郡分校

●北京市房山区昊天外国语学校

重要提示

1.请考生务必认真阅读、仔细核对准考证内容，按照要求参加考试。

2.本次考试的考点将在部分区集中安排，具体考试地点以准考证为准。请考生提前熟悉准考证上指定的考试地点，确认考点的准确位置和乘车路线，考试当天预留足够赴考时间，考点内不提供停车位，请尽量选择公共交通前往。

3.考生在考试开始前30分钟可凭准考证和本人有效身份证(或社保卡)原件进入考场。到达考场时，须在座次表上签字后对号入座，并将准考证和有效身份证(或社保卡)放置在课桌右上角，以便查对，未在规定座位参加考试的，成绩无效。

4.开考5分钟后一律禁止进入考场，开考后120分钟内和考试结束前10分钟不能交卷出场。未经允许擅自离开座位或者考场的，按违纪处理。

5.考生应携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮、无声无文本编辑存储功能的计算器参加考试。携带规定以外物品（包括手机、智能手表、有编辑存储功能的计算器、书籍、资料等）须统一放置在考场指定位置，其中电子设备须关闭电源。严禁将规定以外物品带至座位，否则按违纪处理。

6.考生应自觉遵守考场纪律、维护考场秩序，服从考试工作人员管理，违纪违规者按《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》（人社部令第31号）处理。涉嫌违法犯罪的，交由公安机关依法处理。

信息来源：北京人事考评信息宣传

信息来源：房山区人力社保局

编辑：王占天赵祎晨