12月24日，北京外国语大学联合国译训班1981级校友、全球化智库副主任高志凯作客“北外大讲堂”，作了题为“大国博弈与全球治理：中国的角色与路径”的讲座。

讲座前，北外党委书记李海，党委副书记、校长贾文键，党委常委、副校长赵刚会见高志凯。双方围绕北外的学科建设、人才培养、全球化战略实施及复合型全球治理人才体系构建等问题进行深入交流。高志凯深情回顾了在北外的求学经历，就母校的语言训练与国际化视野培养为其职业生涯奠定的坚实基础致以诚挚谢意。他表示，此次讲座是回报母校之举，愿与北外学子分享全球化时代的经验与思考。

讲座中，高志凯从当前国际热点切入，系统阐述了大国博弈中的策略创新，着重强调了战略思维在国际竞争中的关键作用。针对全球治理面临的挑战，高志凯提出了三点中国路径：一是坚持真正的多边主义；二是推动全球治理体系向更加公平合理的方向发展；三是为国际社会提供更多优质公共产品。作为长期关注中美关系的学者，高志凯从历史角度梳理了中美交往的历程，并指出，和平共存是中美关系的必然选择。

互动环节，高志凯与现场师生就语言与翻译在当代全球治理中的战略价值、北外学子如何增强参与国际事务和全球治理的能力等话题展开深度交流，现场气氛热烈。他勉励学生夯实语言基本功，拓宽跨学科视野，增强应变能力，以开放理性的态度理解不同文明，以博采众长的方式实现自我超越，努力成为能够在全球治理中发挥重要作用的复合型人才。

高志凯曾任第二代党和国家领导人的英文翻译，参与多项重大外事活动。1988年，高志凯赴联合国秘书处任译员，后获耶鲁大学政治学硕士、法学博士学位。他历任香港证券与期货监察委员会中国事务顾问、中国海洋石油有限公司高级副总裁等职，并在摩根士丹利、中金公司等机构担任要职。其职业生涯横跨外交、法律、金融、企业管理等领域，兼具政府部门、国际组织及知名企业的多元经验，为社会发展和国际交流作出了积极贡献。

本次活动由北外科研处和校友办、教育基金会共同主办。北外党委办公室、校长办公室，保卫处，科研处，国际交流与合作处，校友办、教育基金会，法语语言文化学院，高级翻译学院，国际新闻与传播学院，国际组织学院，区域和全球治理高等研究院，外语教学与研究出版社等单位负责同志，以及阿拉伯学院、俄语学院、国际关系学院、国际新闻与传播学院、欧洲语言文化学院、西班牙语葡萄牙语学院、亚洲学院、英语学院等教学科研单位师生、退休教职工、校友等300余人参加讲座。

文案丨何腾腾

编辑丨马浩诚