博雅小学堂

给孩子受益终生的人文底色

在他之前，不管是在英国还是全世界，都没什么人过圣诞节。

现在呢，一到12月，全世界的商场里都有装饰着灯泡的树和穿着红衣服的白胡子老头。

全因为一个人写了一本书。

可以说，他以一书之力，重塑了现代圣诞节。从此，外国人才多了一个最重要的节日，像我们过年一样，家庭要团圆，也要吃好团圆饭。

是谁“发明”了现代的圣诞节？

狄更斯。

“圣诞快乐”，为什么是Merry Christmas而不是Happy Christmas？圣诞节何时从一个宗教节日变成了西方人最重要的节日？

我们今天所熟悉的圣诞节仪式——家庭聚会，张灯结彩，在圣诞树上悬挂礼品盒，吃烤鹅或土鸡大餐，又是来自哪里？

这一切，都要从狄更斯写的一本特别流行的书说起——《圣诞颂歌》。

查尔斯·狄更斯（1812-1870）

一本书创造节日这样的事，在我们中国古代也有，但代价是诗人跳进江里把自己淹死了。 这至少说明，狄更斯和很多备受尊敬的大作家不一样，对于不同的人，他的书都很受欢迎。

在英国，甚至有这样一段传说：1870年狄更斯去世，伦敦一个小贩的女儿听到这个消息，伤心地问父亲，狄更斯去世了的话，那圣诞老人是不是也会去世？《圣诞颂歌》在英国心目中的地位可想而知。

01

“给予”比接受更让人快乐

《圣诞颂歌》的主人公，在英国可谓家喻户晓，叫斯克鲁奇(Scrooge)，一个冷漠吝啬的商人。 生意做得只算入门级，但作为吝啬鬼，他却堪称殿堂级。

他独来独往，拒绝参加外甥的圣诞晚会，就是乞丐也知道他的脾气，不会奢望从他那里得到一两个小钱。即便知道员工鲍勃有一个残缺的儿子小丁姆，没钱不能治疗可能很快就会死去，仍然克扣他的工资。

斯克鲁奇(Scrooge)

终于，在一年平安夜他死去的伙伴马利的鬼魂和三个圣诞精灵——“过去之灵（the Ghost of Christmas Past ）”、“现在之灵（the Ghost of Christmas Present ）”、“未来之灵（the Ghost of Years to Come ）”造访了他。

“ 过去之灵”带 斯克鲁奇去看自己的过去。他看到了自己孤单寂寞的童年生活。他也看到了自己在阿里巴巴这样的英雄人物故事里得到慰藉。他看到姐姐对他关爱有加。他当学徒时，仁慈善良的老板菲茨威格（Fezziwig）在圣诞之夜和大家一起开心跳舞。他生命中还曾有一位美丽的姑娘，那是他曾经的恋人。可不幸的是，因为斯克鲁奇一心只想赚钱，把金钱看得看得比美好的爱情海重要，姑娘最终解除了婚约。看到这， 斯克鲁奇悲痛欲绝。

“ 现在之灵”带他去看当下的世界。跟上次旅程一样，斯克鲁奇跳出了自己视野的局限，目光所及不再只是自己，而是获得了全知全能的视角。他看到尽管自己商行的伙计鲍勃拿着可怜薪水，没有圣诞礼物，没有火鸡，可他和家人脸上都洋溢着幸福的微笑。看到小丁姆的可怜模样，他开始有了愧疚和痛心的感情。

“ 未来之灵”一言不发，不管斯克鲁奇问什么问题，幽灵都保持沉默。他看到在他衰老之后病卧在床, 快要死去，没有亲人朋友来看望。他还看到如今他牵肠挂肚的小丁姆终究离开人世。

他开始重新思考活着的意义，原来， “施”与比接受更快乐。

他说：“I am as merry as a school-boy. A merry Christmas to everybody.”

在鬼魂精灵拜访过的第二天早上，也就是圣诞节的早晨，斯克鲁奇买了一只特别大的火鸡叫人给雇员鲍勃家送去。他第一次去拜访了自己的外甥弗雷德，在街上逢人便招呼，“Merry Christmas!”，人们报以和善的微笑。

从此他成为了“这个又老又好的城市所知道的，或者这个又老又好的世界上任何一个别的又老又好的都市、城镇和自治市所知道的再好也没有的朋友，再好也没有的东家和再好也没有的人”。

后来在圣诞，人们就用Merry Christmas 来互相问候。

02

圣诞是一个快乐、宽恕的日子

也是一个属于“家”的温暖节日

在给朋友的信里，狄更斯写道，“在写作这本书时，哭了又笑，笑了又哭，内心受到了非同寻常的激荡；许多个晚上，当万籁俱寂，人们都进入梦乡的时候，我会行走在伦敦漆黑的街道上，思索着这篇故事”。

《圣诞颂歌》这本书出版的准确时间是1843年12月19日。出版前，狄更斯提出了一个要求，定价不能过高。当时出版方一开始完全没有看出这本书的价值，对薄利多销的策略甚至不赞成。狄更斯也不让步，说这是他格外真爱的作品，最后“悍然”决定自己垫付生产费用。

不过狄更斯当然没亏，他早就预感到了这本书的潜力，果然，一上市，书大卖，而且持续火爆。到第二年5月，市面上已经有了37个版本。

在这本书之前，圣诞节的节日气氛其实已经式微。——工业革命到来，人们开始信奉，效率至上。在圣诞期间，车间照常机器轰鸣。寻求简单的快乐？在某些人眼里，正如斯克鲁奇的口头禅“胡闹”。

《圣诞颂歌》大获成功，影响力也空前，感动了世界万千读者。圣诞的气氛也开始复兴。

在小说开头，狄更斯借斯克鲁奇外甥之口说出了自己对圣诞节的理解：“ 我总是把它当做一个老日子，一个友好、宽恕、慈善、快乐的日子；据我所知，在漫长的一年之中，只有在这时节，男男女女才似乎不约而同地把他们那紧闭的心房敞开，把那些比他们卑微的人真的看作是走向坟墓的旅伴，而不是走向其他路程的另一种生物。”

《圣诞颂歌》被称为“有史以来第二个最伟大的圣诞故事”（第一个是《圣经》）。

狄更斯 让圣诞节变成了一个关于“家”的温暖节日，他也被誉为“发明圣诞节的人”。

过去一百多年，当英国父母第一次和开始懂事的孩子过圣诞节时，他们就会讲述狄更斯的《圣诞颂歌》，不仅可以让他们了解圣诞节的由来，明白过圣诞节的意义，也能让他们懂得“家”的重要性。

对于英国孩子来说，狄更斯的《圣诞颂歌》是第一份礼物，也是最为重要的礼物。

在一定意义上，狄更斯就是那个圣诞老人。

向诸位博雅亲友道一声

Merry Christmas

同时

叮咚 叮咚——

一份圣诞礼物送给你！

《圣诞颂歌》有声书

（中英文版）

央广著名主持人卫东播讲