校企双师同堂，中南林科大解锁AI翻译教学新场景
开心田螺
2026-05-07 09:37:27
0次
湖南日报4月29日讯（通讯员 余萍 全媒体记者 刘镇东）为深化产教融合、紧跟数字时代语言服务行业发展趋势，近日，中南林业科技大学外国语学院“企业导师进课堂”AI智能翻译专题教学顺利开展。学院翻译系李成静副教授与传神语联网网络科技股份有限公司技术产品经理彭利峰联袂授课，2025级翻译硕士及翻译专业本科生参与学习。
课堂上，李成静立足语言服务产业前沿，围绕大模型翻译、计算机辅助翻译开展系统理论教学，阐释翻译技术课堂“英汉双语能力+翻译技能+专业知识+AI技术应用”四位一体培养理念，帮助学生夯实理论与技术基础，精准把握行业发展趋势与人才需求方向。
彭利峰聚焦生成式AI翻译实践应用，以任度大模型、传神智能翻译平台为载体开展实操教学，现场演示译前处理、智能译后编辑、术语管理、人机协同审校等关键技能，把企业真实工作流程与一线标准引入课堂，推动理论教学与行业实践无缝衔接、深度融合。
此次双师同堂授课是外国语学院翻译技术产教融合共同体建设的又一重要实践。学院将持续深化校企协同育人，完善产学研用一体化培养体系，着力打造更多懂语言、精技术、能实战的高素质复合型语言服务人才，为翻译行业高质量发展注入青春动能。
作者：刘镇东
责编：刘镇东
一审：刘镇东
二审：余蓉
三审：黄京
相关内容
热门资讯
谢贤前女友coco回忆两人最后...
搜狐娱乐讯 香港著名影星谢贤因肺炎病逝，享年89岁。曾与他相恋12年的小49岁前女友Coco，在沉寂...
若孩子有这几种表现，说明你把他...
到底什么样的孩子才算被养得安全感十足呢？ 很多父母认为安全感足的孩子应该是“不哭不闹、独立坚强、乖巧...
中南大学发布情况通报
7月25日深夜，“中南大学研究生教育”公众号发布情况通报—— 近日我校收到相关举报，反映商学院200...
老师，与其“透支”自己，不如激...
来源：中国教师报 班主任的忙碌，往往源于“保姆式”的包办，破解困局的关键在于学会“偷懒”。 作者 ...
王虹在感谢她的导师拉里古斯时说...
随着顶尖数学奖项相关成果备受关注，学界再度聚焦优质导师培育模式的核心价值。知名青年学者在公开场合深度...
北大田刚院士：我不支持大范围把...
新京报讯（记者杨菲菲）7月23日晚，在2026年国际数学家大会开幕式上，北大校友邓煜和王虹获得菲尔兹...
东北大学校园环境怎么样？好不好...
在近年高校招生咨询的一线观察里，考生和家长的择校清单正在悄悄“扩容”：从前攥着学科排名、就业数据反复...
构建企业主导的产教融合新机制
近年来，我国职业教育围绕产教融合取得了显著成效，但大部分的产教融合还是来自教育单方面推动，或者说是以...
探秘“自带魔法”的数学三角拼图...
探秘“自带魔法”的数学三角拼图 2026年7月18日上午，乐清市乐成第一小学王洁老师应邀来到乐清市图...
关于文理图书馆、工学图书馆和医...
亲爱的老师和同学们： 为进一步改善学习环境、提升服务空间品质，经学校批准，文理图书馆、工学图书馆和医...