英语试卷里，当年那些学生以“李华”口吻写的信，如今真的收到回信了。近日，外国网友撰写的“李华回信”走红小红书，不少网友感叹：“学生时代最好的售后”。

曾经，我们在那么多的考卷上，以“Li Hua”的名义，寄出了那么多的信。每封信的结尾，我们都曾懵懂地写下，“looking forward to your reply”。如今，reply 来了。我和你，跨越时间与山河相遇。这些回信中，有发自拍、有猫税梗、有晒美食美景，当然也有工作的辛劳、生活的困境，以及无奈的吐槽，这些真挚的内心情感和生命体验，是“巴别塔”下的共同语言。

在众多回信中，有这么一句共情力十足：“亲爱的李华，我为您附上了这张美丽的日落照片。这夕阳代表着我们长久以来渴望的友谊。我告别白天，这样就可以轮到你了，反之亦然。”此时此刻，我们为了同样的友谊和感动落泪。时间的另一边，外国朋友们正在迎接新的一天，你我的夜空明月高悬。可谓，海上生明月，天涯共此时。

一千多年前，中国唐代诗人张九龄有一句诗广为流传——“相知无远近，万里尚为邻”。知己挚友不分远近，相隔万里也如同邻居。一来一回的沟通，网线两端真实的人群，通过交流找到了共同点，避免了刻板化、标签化的印象。他们逃脱了信息茧房和算法区隔，发现无论哪个国家的普通人，生活的共性都远大于差异。这场“赛博童话”，释放了国与国之间人民的善意，加深了彼此之间的友谊和互信。

由此看来，“李华”等到了回信，不仅是网友们自发对过往青春的念念不忘，更是中外网民通过网络进行交流，打破偏见、友好互动，重构联系的赛博回响。无论是唠唠日常生活，谈论美食旅行，还是外国朋友真的来了一场“China Travel”，“李华”的回信都表明，只有保持多交流才不会对现实有误解。

去年，“China Travel”火爆全球，升级为240小时的过境免签政策吸引了越来越多外国人“深度”游览中国。“China Travel”在海外视频网站也一度成为热门话题，举着相机分享自己奇特经历的海外旅行博主，为外国网友带来了“亿点点”震撼：智能的支付方式、便捷的出行交通，连看似再普通不过的连锁酒店，靠智能家居也能引来一连串“amazing”。他们用镜头记录的内容打破了长久以来形成的刻板印象，也由此引来了人们对中国高速发展、日新月异的城市面貌的一系列感叹和讨论。

从“China Travel”到“李华”回信，这不仅是泼天的流量，更是久别的重逢。沟通跨过山海，情谊穿透时间，无论何时何地，中国始终欢迎全世界朋友了解我们，到这个充满魅力的国度来看看。来一次说走就走的“China Travel”，亲眼看看中国国际化大都市的“city不city”。我们相信，你们也一定会为这片土地惊叹，爱上这里朴实友好的人民。

上游新闻评论员 康磊